Digital Wording Cliché

วันนี้อยากพูดเรื่องที่ไม่ค่อยเกี่ยว กับเกมดูบ้าง คือเนื่องจากว่าผมเห็นคำ prefix suffix ซ้ำๆ ที่ใช้ในการตั้งชื่ออะไรต่อมิอะไรในโลกดิจิตอล ซึ่งได้แก่ชื่อโปรแกรมต่างๆ ชื่อสินค้า ชื่อเว็บ ชื่อบริการอื่นๆ ในอินเตอร์เน็ต กันเต็มไปหมด เลยพยายามรวบรวมมาไว้ในที่นี้

• เริ่มที่คำแรกเลย ฮิตสุดๆ e และ e- มาจากคำว่า electronic เดิมทีใช้ในคำว่า e-mail และ e-commerce แต่ต่อมาก็ใช้กันแหลก เข้าใจว่าคนตั้งอยากให้มันรู้สึกเป็นของทันสมัย ดิจิตอลมากๆ
• คำต่อมา easy หรือ ez อันนี้เข้าใจว่าเพื่อเป็นการพยายามจะบอกถึงความง่ายในการใช้งาน
• กลุ่มต่อไปพยายามจะให้ผู้ใช้รู้สึกว่ามีความเป็นเจ้าของ หรือควบคุมโปรแกรมนั้นๆ อยู่ เลยใช้คำว่า my ส่วนมากจะเจอเป็นส่วนหนึ่งของบริการอื่นๆ อีกที เลยยังไม่เลี่ยนมาก ต่อมาจึงพัฒนาเป็น i ซึ่งสั้นกว่า และเหมาะจะใช้กับสินค้ามากกว่า อันที่จริงรากศัพท์ของ i มีที่มาอีกทางคือ ย่อมาจากคำว่า interactive แต่ในตอนนี้อะไรที่ดูใหม่ๆ ล้ำก็จะใช้ i ไว้ก่อนเลย (เราเลยมีทั้ง ไอ้ ทั้ง อี ครบด้วยประการฉะนี้ :P)
  
• มาดูของไทยกันบ้าง สืบเนื่องมาจากคำที่แล้ว ฝั่งไทยเราเลยแปลเป็นคำไทยแท้ว่า gu เดี๋ยวนี้ระบาดไปเรื่อยๆ แล้ว คงไม่ต้องแปลกันนะ (กบว. ยังโลเทคอยู่ เลยยังมีอยู่มั้ง 555)
• อีกตัวนึงซึ่งฮิตมากในตอนนี้คือ . (dot) ครับ แบบว่าไม่รู้จะทำไงให้มันดูล้ำยุค เลยเติมจุดเข้าไป ซะอย่างงั้น ตัวนี้เริ่มมีระบาดมาในวงการเกมแล้วด้วย คือเกม .hack นั่นไง
  
• พูดถึง prefix ไปเยอะแล้ว ขอแถม suffix มั่ง ตัวที่ผมเลี่ยนสุดๆ เลยก็คือคำว่า plus ครับ ไม่รู้จะบวกกันไปถึงไหน ซึ่งนอกจากจะใช้ในวงการดิจิตอลกันจนเกร่อแล้ว ยังลุกลามไปยังวงการรถกระบะด้วย (Are you plus? - คุณเลือดบวกหรือเปล่า -_-")

เรื่องชื่อนี้ก็แล้วแต่คุณจะคิดนะครับ อาจจะตั้งให้มันง่ายๆ ตามความนิยมก็ได้ แต่ผมคิดว่าการตั้งชื่อให้มีเอกลักษณ์นั้นน่าสนใจกว่าเยอะ โชคดีที่ในวงการเกมคงไม่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น เพราะมันจะน่าเบื่อมากๆ ทีเดียว